After looking into this for a bit, the initial source of the problem is the fact that serialization is no happening in playmode. Digging into this a bit more, I decided to remove this restriction for now unless I find any problems by doing so (which I haven’t yet).
So, please open up Graph.cs and change line # 67 to be like this: