Okay, we sat down to some hacking and produced a working proof of concept.
I created a “ShowInEditor” method in Task, and launch it on double click in Node (then override it in ActionBT and probably I should do the same in CoditionBT).
Each specific Task implements ShowInEditor in its’ own way. For ExecuteFunction Task, I’ve written a working proof of concept.